Отправлено: 02.10.06 18:33. Заголовок: Субтитры

Что-то ищете или знаете хорошую базу субтитров? Пишите.

 Отправлено: 02.10.06 18:35. Заголовок: Re:

Один из самых больших архивов субтитров: Kage project

 Отправлено: 02.10.06 19:16. Заголовок: Re:

кроме кейджа ничего не знаю :( По анимешкам по крайней мере...

 Отправлено: 03.10.06 00:17. Заголовок: Re:

Да есть еще парачока. Так навскидку адресс не дам, но если как-то откопаю - выложу.

 Отправлено: 03.10.06 13:25. Заголовок: Re:

А с помощью какого плэера можна смотреть субтитры формата ass? Вот у меня такие есть по Tsubasa, но прочитать не может ни один из моих плэеров.

 Отправлено: 03.10.06 13:28. Заголовок: Re:

Надо кодеки, установи К-lite и набор кодеков для Gordian Knot. Они кажеться все читают.
Все єто дело могу тебе записать на диск.

 Отправлено: 03.10.06 13:40. Заголовок: Re:

Можно сделать гораздо проще :) переименовать расширение в ssa. Всё будет отлично читаться.

 Отправлено: 03.10.06 13:44. Заголовок: Re:

У меня читает тоько sub, srt И txt. A ssa можно чем посмотреть?

 Отправлено: 03.10.06 14:03. Заголовок: Re:

Demetriol
Практически чем угодно, хотя бы Light Alloy

 Отправлено: 03.10.06 15:26. Заголовок: Re:

Demetriol
Direct Vobsub поставь (мало места занимает) или, как говорил Dark Pilot сборник кодеков, там есть и vobsub в том числе. Или Томи послушай. LA - классный плеер и ssa поддерживает

 Отправлено: 03.10.06 17:55. Заголовок: Re:

It's all ok! I have Light Alloy.

 Отправлено: 04.10.06 11:32. Заголовок: Re:

Еще хочу добавить, что если вы не можете найти субтитры - не отчаивайтесь! Если их нет на Кейдже, то сходите на их форум. Там есть темы, где они выкладывают незаконченные, так сказать сырые сабы. Но они все равно от этого не намного хуже.

 Отправлено: 04.10.06 12:25. Заголовок: Re:

Nadeshiko
А если нет на их форуме? :)

 Отправлено: 30.10.06 18:34. Заголовок: Re:

Инститорис пишет:

цитата:

Можно сделать гораздо проще :) переименовать расширение в ssa. Всё будет отлично читаться.

До меня это все как-то туго доходит, а как это сделать?

 Отправлено: 30.10.06 18:37. Заголовок: Re:

Hikaru
Просто в названии файла вместо ass пишешь ssa, и все будет открываться.

 Отправлено: 30.10.06 22:55. Заголовок: Re:

Томино Миамото
Для этого надо сначала сделать так, чтоб расширения оттображались... Это где-то там типа сервис, св-ва папки, скрывать расширения известных типов или что-то в этом роде..

Hikaru потом правая кнопка мыши на имени файла -> переименовать -> и аккуратненько меняем ass на ssa, не трогая самого имени файла ;)

 Отправлено: 30.10.06 22:57. Заголовок: Re:

Инститорис
Не обязательно так, я обычно прямо в архиве переименовываю.

 Отправлено: 31.10.06 02:12. Заголовок: Re:

Инститорис пишет:

цитата:

Для этого надо сначала сделать так, чтоб расширения оттображались... Это где-то там типа сервис, св-ва папки, скрывать расширения известных типов или что-то в этом роде..

А можно так (но только для XP): Панель управления --> Оформление и темы --> Свойства папки --> подменю «Вид» и там снять птичку с «Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов».

 Отправлено: 31.10.06 19:28. Заголовок: Re:

Общими усилиями до дауна по имени Хикару наконец-то дошло. Всем большое спасибо=)

 Отправлено: 01.11.06 00:52. Заголовок: Re:

Hikaru
Не за что, всегда рады помочь.

 Отправлено: 01.11.06 07:33. Заголовок: Re:

Hikaru Усехда пожалуйста! :)